Love letter Translated by BOL4
Artists: BOL4 (볼빨간 사춘기)
Album: Commissioning OST part 12
Song: Love letter
Release date: 11/21/2020
Text: 미성, 김정우, 요 아리 (Yoari), 박세준
Composition: 김우, 요 아리 (Yoari), 미성, 최 슬기
Corrections: 김우
Love Letter Text in English
If I close my eyes and count to three, will you appear alone in front of me?
Your smile makes me throb
I think of you with the space of the clouds
Like a pink story spread out on paper, darling
Is as warm as you
You are my sunshine, I will do anything
That you are fine is my favorite expression these days
I wanted to read again that you are fine again
Some fine words that came to mind
Yes, something like jelly
I feel like, I feel like I’m surfing your love
I feel like I am reaching for the moon
I’ll fold it up and send it to you
Yes, with the emotion
Waiting for an answer is not in vain
My heart has been beating all day
Are special to me
Let me dream i will do anything
That you are fine is my favorite expression these days
I wanted to read again that you are fine again
Some fine words that came to mind
Yes, something like jelly
I feel like, I feel like I’m surfing your love
I feel like I am reaching for the moon
I’ll fold it up and send it to you
It’s an emotion
Leave a space and admit your feelings
I miss you so much today
Do re mi fa sol, which note would be nice
when you say hello
I might get excited the first time I see you
That you are well, these words float like stars in my sad heart
I smile for you that you are fine again
You protect me when I’m tired and in trouble
You are an angel yeah
I feel like, I feel like I’m surfing your love
I feel like I am reaching for the moon
I’ll fold it up and send it to you
With love, yes
Translation of “두 글자 (Two Words)” by Wendy + Korean texts and romanization
Love Letter Korean texts (hangeul)
눈 감고 셋 을 세면 세면 만 만 나타나
미소 가 아른 거리네
구름 을 띄워서 널 생각 생각
Baby 에 번지 는 핑크 빛 story baby
따뜻해 너란 아이
햇살 나의 햇살 I will do anything
Be ight 요즘 제일 좋아 하는 말
다시 Sei ight 자꾸만 더 읽고 more Another one
귀여운 글씨 가 내 맘 에 에 달라
Jelly 걸 걸 Yes
Feel like I feel like I’m surfing your love
Feel like I reach the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너 에게 에게 보낼
설렘 을 담아 Yes
답장 을 기다리는 시간 도 아깝지 않아
온종일 두근 거리네
특별 해 너란 아이
해 꿈꾸게 해 I will do anything
Be ight 요즘 제일 좋아 하는 말
다시 Sei ight 자꾸만 더 읽고 more Another one
귀여운 글씨 가 내 맘 에 에 달라
Jelly 걸 걸 Yes
Feel like I feel like I’m surfing your love
Feel like I reach the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너 에게 에게 보낼
설렘 을 담아
빈 칸 을 띄워 어서 어서 을 을 고백
오늘 따라 보고 싶다고
도레미파솔 어떤 음 이 좋을까
인사 를 건넬 때
널 처음 마주 할 때 때 할 할 지
Be ight 슬픈 맘 에 별 이 뜨는 말
다시 Sei ight 너 땜 에 난 웃는 more and more
지치고 힘들 때 내 곁 을 을 지켜
천사 같은 너 Yes
Feel like I feel like I’m surfing your love
Feel like I reach the moon
내 맘 예쁘게 접어서 너 에게 에게 보낼
사랑 을 담아 Yes
Translation of «어른 일기 (Lonesome Diary)» by Sandeul + Korean texts and romanization
Love Letter Romanization
Nun Gamgo Seseul Semyeon Naegeman Natana Julkka
Misoga areungeorine
gureumeul ttuiwoseo neol saenggakada
jongie beonjineun pingkeu bit story baby
ttatteuthae neoran ai
neon naui haetsal I’ll do anything
Be bad ight yojeum jeil joahaneun
dasi Be ight jakkuman deo ilgo sipeo Another one
gwiyeoun geulssiga nae mame dalla buteo
Jelly Gateun Geol Yes
Feel like I feel like I’m surfing your love
Feel like I reach the moon
nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelge
Seollemeul Lady Yes
dapjangeul gidarineun keep it up akkapji ana
onjongil dugeungeorine
teukbyeolhae neoran ai
nal kkumkkuge hae i will do anything
Be bad ight yojeum jeil joahaneun
dasi Be ight jakkuman deo ilgo sipeo Another one
gwiyeoun geulssiga nae mame dalla buteo
Jelly Gateun Geol Yes
Feel like I feel like I’m surfing your love
Feel like I reach the moon
nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelge
Seollemeul lady
am kaneul ttuiwo eoseo mameul gobaekae
oneulttara bogo sipdago
doremipasol eotteon eumi joeulkka
insareul geonnel ttae
neol cheoeum majuhal ttae ulkeokal ji molla
Be seulpeun mame byeori tteuneun mal
dasi Be ight neo ttaeme nan unnun geoya And more
jichigo himdeul ttae nae gyeoteul jikyeojuneun
cheonsa gateun neo yes
Feel like I feel like I’m surfing your love
Feel like I reach the moon
nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelge
Sarangeul Lady Yes
If you liked the translation of Love letter from BOL4 you may also be interested in: translation of bird by Ailee, translation of 우연히 잠시 라도 (also for a moment) from Cheeze, translation of My beloved by Davichi, translation of Where is the dream? 10 centimeters, translation of To run from Gaho, translation of Yo lo se by Seunghee, Jiho and Binnie from Oh My Girl, translation of 어느 날 우리 (One day) by Kim Feel, translation of day Night by Jung Seung Hwan, translation of 미래 (future) by Red Velvet
Love letter English translation and source: (1)
Love letter Image: (2)
Read more: “Deluxe Taxi”: Lee Je Hoon, Esom, Kim Eui Sung and Na Eun