No Copyright Music

“그 섬 (Forbidden Island)” by Ha Sung Woon translated + Korean texts

Author

Categories

Share

"그 섬 (Forbidden Island)" by Ha Sung Woon translated + Korean texts

그 섬 (Forbidden Island) Translated by Ha Sung Woon

 

Artists: Ha Sung Woon (하 성운)
Album: Mirage
Song: 그 섬 (Forbidden Island)
Release date: 9-11-2020
Text: 서 지음
Composition: Christoffer Semelius, Allison Kaplan and Shawn Hook
Corrections: Christoffer Semelius

Forbidden Island Text in English

Ride me
When the world is locked in darkness
I go unnoticed when I hide inside
I get into a small boat
And I start rowing

Tonight deep
It’s our little trip
We’re drifting away
The air is cold
Steam comes out of our mouth
I can hear the sound of your breathing very close by

A fascinating island
There is no sign of life in it
We’ll probably get there
To this forbidden island
After the arrival
Let’s light one another all day and all night
I will reward you
I will reward you
I will reward you

Now your silhouette is even blinding
Under the sleepy eyes of the moonlight
The only witness points
in the long night

When we cross the street
We won’t be able to find those footprints again

A fascinating island
There is no sign of life in it
We’ll probably get there
To this forbidden island
After the arrival
Let’s light one another all day and all night
I will reward you
I will reward you
I will reward you

A little closer
Please don’t let go of my hand
Will you take me Yes Yes Yes
I don’t need anything else
As long as you are here it will be perfect

A fascinating island
There is no sign of life in it
We’ll probably get there
To this forbidden island
After the arrival
Let’s light one another all day and all night
I will reward you
I will reward you
I will reward you

I will reward you
I will reward you
I will reward you
I will reward you
I will reward you
I will reward you

Translation of “우연 일까 (Serendipity)” by Ha Sung Woon + Korean texts and romanization

Korean texts (hangeul)

데려가
세상 이 어둠 속에 잠기면
그 안에 낮게 몸 을 을
조그만 배 한 척 위에 위에
올라 타 노 를 저어

깊은 이 밤 에
둘만 의 항해
더 멀어져 우리 는 아득히
차가운 공기
새하얀 입김
닿을 듯 가까운 숨소리

forbidden island
인적 없는 island
우린 아마 거기 닿을 거야
금지 된 그 island
그 섬 에 도착한 뒤
서로 만을 비춰 all day and all night
I’ll make up for it
I’ll make up for it
I will make it up

silhouette
지금 넌 그 마저도 눈부셔
실눈 을 뜬 달빛 아래
유일한 저 목격자 가 가리킨
긴 새벽 을 향해 oh

지나온 길엔
우리 는 이제
흔적 도 찾을 수 없겠지

forbidden island
인적 없는 island
우린 아마 거기 닿을 거야
금지 된 그 island
그 섬 에 도착한 뒤
서로 만을 비춰 all day and all night
I’ll make up for it
I’ll make up for it
I will make it up

조금만 더 closer
부디 나의 손 을 놓지 놓지
Yeah 줄래 yeah yeah yeah
다른 아무것도
그곳에 너만 있다면
다 완벽 할 테니까

forbidden island
인적 없는 island
우린 아마 거기 닿을 거야
금지 된 그 island
그 섬 에 도착한 뒤
서로 만을 비춰 all day and all night
I’ll make up for it
I’ll make up for it
I’ll make up for it

I’ll make up for it
I will make it up
I’ll make up for it
I’ll make up for it
I will make it up
I’ll make up for it

Translation of “Get Ready” by Ha Sung Woon + Korean texts and romanization

Romanization

deryeoga
Sesangi Eodum Soge Jamgimyeon
geu ane najge momeul sumgyeo
jogeuman bae han cheok like naranhi
Noreul Jeoeo Pot

I’m gipeun bame
Dulmanui Hanghae
deo meoreojyeo urinun adeukhi
Chagaun Gonggi
Saehayan Ipgim
daheul deut gakkaun sumsori

Maehokjeogin Island
injeok eopsnine island
Geogi Daheul Geoya loves urine
Geumjidoen Geu Island
geu seome Dochakhan dwi
Seoromaneul Bichwo all day and night
I’ll make up for it
I’ll make up for it
I will make it up

silhouette
Jigeum Neon Geumajeodo Nunbusyeo
silnuneul tteun dalbit arae
yuilhan jeo mokgyeokjaga garikin
Gin Saebyeogeul Hyanghae Oh

Turn Jinaon
urinun ije
heunjeokdo chajeul his eopsgessji

Maehokjeogin Island
injeok eopsnine island
Geogi Daheul Geoya loves urine
Geumjidoen Geu Island
geu seome Dochakhan dwi
Seoromaneul Bichwo all day and night
I’ll make up for it
I’ll make up for it
I will make it up

jogeumman deodorant closer
budi naui soneul nohji ma
deryeoga jullae yeah yeah yeah
dareun amugeosdo
geugose neoman issdamyeon
da wanbyeokhal tenikka

Maehokjeogin Island
injeok eopsnine island
Geogi Daheul Geoya loves urine
Geumjidoen Geu Island
geu seome Dochakhan dwi
Seoromaneul Bichwo all day and night
I’ll make up for it
I’ll make up for it
I’ll make up for it

I’ll make up for it
I will make it up
I’ll make up for it
I’ll make up for it
I will make it up
I’ll make up for it

If you liked the translation of 그 섬 (Forbidden Island) by Ha Sung Woon, you might also be interested in: translation of Got this boom by PIN, translation of nostalgia by DRIPPIN, translation of I can’t stop of TWICE, translation of A bell of blessings by Kim Hyun Joong, translation of 영화 처럼 (Like a movie) from B1A4, translation of Home Run of SEVENTEEN, translation of Why not? by LOONA, translation of calendar by Ryeowook, translation of Hello by Chen, translation of memories by Kim Woo Seok and Lee Eun Sang, translation of Blue Moon by Kim Jong Wan (Nell), translation of happy from Baekhyun, translation of 나의 시간 은 (every second)

Forbidden Island English translation: popgasa

Source: (1)

Image: (2)

Read more: Hyeme and Black Swan’s agency is responding to fraud allegations

Author

Share