No Copyright Music

Got7’s «이젠 내가 할게 (Thank you, sorry)» translated + Korean texts

Author

Categories

Share

GOT7 "Thank you, Sorry" 이젠 내가 할게 เนื้อเพลง [ซับไทย/Thai Sub] - YouTube

이젠 내가 할게 (Thank you, sorry) translated by Got7

Artists: Got7 (갓 세븐)
Album: Breath of love: last piece
Release date: 11/30/2020
Text: 유겸 (Got7), 네이슨 (NATHAN)
Composition: 유겸 (Got7), 네이슨 (NATHAN)
Corrections: 네이슨 (NATHAN)

English texts Thank you, sorry by Got7

By your side on this road together
Hold tight
Go over time
We didn’t know each other anymore
You and I were different
I liked that

Now I realized
that I also hate the me that has changed
Not what I wanted
I’m sorry, whatever it is, I agree
It’s all my fault
I hope you know that I regret it
I will change, will you believe me? I will beg
If it’s not too late, I’m responsible
you have made a decision
you won’t regret that, yes

Now I say the word thank you
I’m sorry I made you apologize
Okay, you might think that I’m selfish
I will only see you so that I can be happy
I know that without you I don’t believe that I can
I just become insignificant
I just think of you from the bottom of my heart
So I’ll be the only one who knows
I’ll lock you up, yeah

The look on my face in the mirror
that only received consolation
Now I see that it looks like you
I will promise I will always remember
all the memories and feelings that i felt
In the end I regret it again
Blame me more
I will change too
In the end I know
I can’t let you go anymore
I have to resist
So there are no more scars

Now I say the word thank you
I’m sorry I made you apologize
Okay, you might think that I’m selfish
I will only see you so that I can be happy
I know that without you I don’t believe that I can
I just become insignificant
I just think of you from the bottom of my heart
So I’ll be the only one who knows
I’ll lock you up, yeah

You were like a dream
that I’ve waited a long time
I want to believe that
Now i can see you
that we were fate

Korean (Hangul) texts by Thank you, sorry by Got7

너의 곁에 이 길 을 을
꽉 잡은 채 시간 위 를 걷네
몰랐어 서로 를 더
달랐어 나와 넌
그게 좋았 었는데
지금 에서야 알게 돼

달라진 내가 나도 싫어
원하지 않았던 모습 인 걸
잘못 했어 뭐든 인정해
모두 내 탓 이라고
후회 한다고 알아 줬으면 해
달라진다고 믿어 줄래 빌게
아직 이라도 책임질 게
선택 했으니 절대 후회 하지 않게 Yes

고마워 란 말 이젠 내가 내가
미안해 란 말 하게 해서 해서
이기적 이라고 생각해 도 돼
너 만을 볼게 행복해 지게
알아 너 없이 자신 없어
초라 해 지기만 하네
너만 생각해 맘 속 깊이
나만 알 수록 가둘 게 Yes

위로 만 받았던 거울 속 내 내 표정
이제야 보여 널 닮아 있었 단 걸
꼭 약속 할게 평생 기억해
모든 추억 들 느낀 감정 감정

결국 난 또 이래 후회 만 또
나를 원망 해 더
변해 갈게 나도
결국 알아 난 또
놓치면 안 돼 더
붙잡아 야 해 난
상처 가 이젠 없게

고마워 란 말 이젠 내가 내가
미안해 란 말 하게 해서 해서
이기적 이라고 생각해 도 돼
너 만을 볼게 행복해 지게
알아 너 없이 자신 없어
초라 해 지기만 하네
너만 생각해 맘 속 깊이
나만 알 수록 가둘 게 Yes

너무나도 기다렸던
꿈 같았던 너 였는데
지금 이라도 볼 수 있다고
운명 이라고 믿고 만 싶다고

고마워 란 말 이젠 내가 내가
미안해 란 말 하게 해서 해서
이기적 이라고 생각해 도 돼
너 만을 볼게 행복해 지게
알아 너 없이 자신 없어
초라 해 지기만 하네
너만 생각해 맘 속 깊이
나만 알 수록 가둘 게 Yes

고마워 란 말 이젠 내가 내가
미안해 란 말 하게 해서 해서
이기적 이라고 생각해 도 돼
너 만을 볼게 행복해 지게

Romanization of Thank you, sorry by Got7

neoye gyeote i gireul hamkke
kkwak jabeun chae shigan wireul geonne
mollasseo seororeul deodorant
dallasseo nawa neon
geuge joasseonneunde
jigeumeseoya alga dwae

dallajin naega nado shireo
Weonhaji Anatteon Moseubin Geol
jalmothaesseo mweodeun injeonghae
mod nae tashirago
huhwehandago arajweosseumyeon hae
dallajindago mideojullae bilge
ajigirado chaegimjilge
seontaekhaesseuni jeoldae huhwehaji anke Yes

Rubberweoran Mal Ijen Naega Halge
mianhaeran times hage haeseo mianhae
igijeogirago saenggakhaedo dwae
neomaneul benue haengbokhaejige
ara neo eopshi jashin eopseo
Chorahaejigiman Hane
neoman saenggakhae mam sok gipi
naman alsurok gadulge Yes

wiroman badatteon geoul sok nae pyojeongi
ijeya boyeo neol dalmaisseottan geol
kkok yaksokhalge pyeongsaeng gieokhae
modeun chueokdeul neukkin gamjeongdeul

gyeolguk nan tto irae huhweman tto
nareul weonmanghae deodorant
byeonhaegalge I swim
gyeolguk ara nan tto
nochimyeon an dwae deo
Butjabaya hae nan
sangcheoga ijen eopge

Rubberweoran Mal Ijen Naega Halge
mianhaeran times hage haeseo mianhae
igijeogirago saenggakhaedo dwae
neomaneul benue haengbokhaejige
ara neo eopshi jashin eopseo
Chorahaejigiman Hane
neoman saenggakhae mam sok gipi
naman alsurok gadulge Yes

Gidaryeotteon Neo-World
kkum gatatteon neoyeonneunde
Jigeumirado bowl its ittago
unmyeongirago mitgoman shipdago

Rubberweoran Mal Ijen Naega Halge
mianhaeran times hage haeseo mianhae
igijeogirago saenggakhaedo dwae
neomaneul benue haengbogaejige
ara neo eopshi jashin eopseo
Chorahaejigiman Hane
neoman saenggakhae mam sok gipi
naman alsurok gadulge Yes

Rubberweoran Mal Ijen Naega Halge
mianhaeran times hage haeseo mianhae
igijeogirago saenggakhaedo dwae
neomaneul benue haengbokhaejige

If you liked the translation of 이젠 내가 할게 (Thank you, sorry) de Got7, you may also be interested in: translation of Last piece, translation of 넌 날 숨 쉬게 해 (breath), translation of Black mamba by aespa, translation of Got this boom by PIN, translation of nostalgia by DRIPPIN, translation of I can’t stop of TWICE, translation of A bell of blessings by Kim Hyun Joong, translation of 영화 처럼 (Like a movie) from B1A4, translation of Home Run of SEVENTEEN

English translation: @ igot7_MarKP

Source: (1)

Read more: Korean stars express their grief over child abuse after baby death

Author

Share