No Copyright Music

“재회 (再 會) Meet Again” by Sejeong translated into English + Korean texts

Author

Categories

Share

"재회 (再 會) Meet Again" by Sejeong translated into English + Korean texts

재회 ((再 會) Meet again Translated by Sejeong

Artists: Sejeong (세정)
Album: The Uncanny Counter OST Part 2
Release date: 20-12-2020
Text: 세정
Composition: 세정, MIN, BYMORE
Corrections: MIN, BYMORE, 세정

English texts Meet again from Sejeong

When did I fall asleep and come here?
All your time has stopped
Before my hands could barely reach the light
The street disappeared and darkened

Can’t tell the rest of the words to anyone
I am here in the void
I just engraved your pain deeply
As long as I put it down, it can’t hear me

Ooh ooh ooh
So you can close your eyes

I can not go
I can not go
I can not go
I just think of you like that
As soon as these hands reach
in the aching heart,
I hope you can open your eyes

You have become a distant star
I speak to heaven every day

I give the darkness my last breath
I am here in the void
Soak up all the pain and etch your words on me
I count them one by one in my soul

I can not go
From this place
I can not go
I am still here

As soon as these hands reach
in the aching heart,
I hope you can open your eyes

One day when my feet stop
and when time stands still
I am sure I will come to you
at the end of my breath

Now i can go
At the end of this long road
I’ll bury my neck deep
in your soft arms
I’m waiting to look you in the eye

I hope you can open your eyes

Korean (Hangul) texts by Meet again from Sejeong

언제 잠 이 들어 여기 닿았 나
너의 모든 시간 은 멈춰 멈춰
빛 에 겨우 손 이 닿기 닿기 이전
길은 사라 지고 어둠 이 이

남은 말 은 누구 에게
전하지 도 못한 체
텅 빈 허공 에 머물다
너의 아픔 만 나 에게 아주 아주 깊이
듣지 못할 나의 땅 에 에

Ooh Ooh Ooh
그대 두 눈 꼭 감을 수 있게

I can’t go away
I can’t go away
가지 못하고
그댈 그리며 이렇게
시린 마음 그 안에
두 손 포개 닿으 면
그대 두 눈 꼭 감을 수 있길

너는 저기 멀리 별 이 이
나는 매일 하늘 과 이야길 이야길

여기 마지막 남은
숨은 어둠 에게 맡긴 채
텅 빈 허공 에 머물다
모든 아픔 을 껴안고 너의 말 말 을
영혼 에 하나 둘 수 를 를 세어

I can’t go away
이곳 에서 이렇게
Can’t go away
난 아직 이곳 에

시린 마음 그 안에
두 손 포개 닿으 면
그대 두 눈 꼭 감을 수 있도록

언젠가 내 발이 멈추고
시간 이 멈출 땐
그곳 은 너 에게
닿아 있겠지
내 숨 의 끝 은

이제는 너를 향해 이렇게
Can go away 기나긴 길 끝에
부드러운 품 안에
나 고갤 깊이 묻 으며
그대 두 눈 마주 할 수 있길

부디 두 눈 꼭 감을 수 있길

Romanization of Meet again from Sejeong

eonje jami deureo yeogi dahassna
neoui modeun followneun meomchwobeoryeossda
biche gyeou soni dahgi ijeone
gireun sara jigo eodumi naeryeossda

nameun mareun nuguege
jeonhajido moshan che
teong bin heogonge meomulda
neoui apeumman naege aju gipi baegyeo
deutji moshal naui ttange ttuiunda

Ooh Ooh Ooh
geudae you now kkok gameul su issge

I can’t go away
I can’t go away
Gaji Moshago
geudael geurimyeo ireohge
sirin maeum geu ane
you son pogae daheumyeon
geudae you now kkok gameul su issgil

neoneun jeogi meolli byeori doeeossgo
naneun maeil haneulgwa iyagil nanunda

yeogi majimak nameun
sumeun eodumege matgin chae
teong bin heogonge meomulda
modeun apeumeul kkyeoango neoui mareul saegyeo
yeonghone hana dul sureul seeobonda

I can’t go away
igoseseo ireohge
Can’t go away
nan ajik igose

sirin maeum geu ane
you son pogae daheumyeon
geudae you now kkok gameul su issdorok

eonjenga nae bari meomchugo
sigani meomchul ttaen
geugoseun neoege
daha issgessji
nae sumui kkeuteun

ijeneun neoreul hyanghae ireohge
Can go away Ginagin Gil Kkeute
budeureoun pum ane
na gogael gipi mudeumyeo
geudae you now majuhal su issgil

budi you now kkok gameul su issgil

If you liked the translation of 재회 ((再 會) Meet again From Sejeong, you may also be interested in: translation of My heart jumped by PURPLE KISS, translation of Black mamba by aespa, translation of Got this boom by PIN, translation of nostalgia by DRIPPIN, translation of I can’t stop of TWICE, translation of A bell of blessings by Kim Hyun Joong, translation of 영화 처럼 (Like a movie) from B1A4, translation of Home Run of SEVENTEEN, translation of Why not? by LOONA

Source: (1)

Read more: “One the woman”: Kim Ah Joong and Lee Sang Yoon speak about the new SBS drama

Author

Share