No Copyright Music

NCT 127’s “First Love” was translated into English + Japanese texts

Author

Categories

Share

NCT 127 "First Love" was translated into English + Japanese texts

First love NCT 127 translated

Artists: NCT 127
Album: LOVEHOLIC
Release date: 1 / 27-2021

Text in English

I look at my face in the mirror
I often change what to wear
I’m disheveled, that’s not good
Dressed smartly, it’s cool

Go excited
as if he was dancing his heels
I’m waiting for such a red light
My heart beats the traffic

You are the love story I dreamed of
Day and night
Start here

Come on you’re my cinderella
Sing with me say la la
Stay by my side every day
Let’s spend every special day together
Every moment is new
We can enjoy together
You are my first love
You are my first love

You are my first love
Yeah, I wasn’t trying to look cool
in front of them
Must be for love, I’m cool
Surfing
Throw us through the snow
the four changing seasons
Close to me

I can’t control my heart
It’s for the romance of love
that will start here

Come on you’re my cinderella
Sing with me say la la
Every landscape you find yourself in is full of color
When I hit your back
My heart beats to reach you

You are my first love
You are my first love

You are my first love
In the sunlight
beautiful princess, here you are
Take my hand and dance with me

Come on you’re my cinderella
Sing with me say la la
Stay by my side every day
Let’s spend every special day together
Every moment is new
We can enjoy together

You are my first love
You are my first love

You are my first love
You are, you are the only one in the world for me
Tell me tell me how you feel my first love

Japanese texts

Face に 映 る my face
服 ま ら な い 服 change often
寢 癖 は not good
Cool メ て 行 こ cool so cool

る か れ て る on foot
踵 鳴 ら し て tappin ‘steppin’ ah yah
信號 待 ち だ だ て like it
胸 の 高 鳴 り traffic

ず っ と イ メ – ジ し て た
Story と の Love story は き っ と こ れ か か

始 め よ う 君 こ そ が シ ン デ デ レ
一 緖 に 歌 お う say la la
每日 が い れ ば そ そ 每日 day special day
初 め て ば か り で 慣 慣 な い い ひ び だ っ て
樂 し ん で い い る る か
You are my first love
You are my first love

You are my first love
Yes カ ッ コ つ け け
つ い つ い か ら 回 っ ち ゃ う う け
そ う さ 戀 の せ せ い
は の の で は I’m so cool
波 の 上 で Cruise 雪 の 中 へ Diving
Season く る め く 4 season
Close to me

Heart れ そ う な my heart
君 と の love romance は
き っ と こ れ か ら

始 め よ う 君 こ そ が シ ン デ デ レ
一 緖 に 歌 お う say la la
は が 映 る 景色 は colorful
見 つ け た 背 中 に 聲 聲 か け る る の が
ド キ ド キ す す く く ら
You are my first love
You are my first love

You are my first love
光 に 包 ま れ て い く 魔法 み た た い
Beautiful princess こ の ま ま
手 を 握 っ て て 僕 踊 踊 ろ

始 め よ う 君 こ そ が シ ン デ デ レ
一 緖 に 歌 お う say la la
每日 が い れ ば そ そ 每日 day special day
初 め て ば か り で 慣 慣 な い い ひ び だ っ て
樂 し ん で い い る る か

You are my first love
You are my first love

You are my first love
You are mine, you are mine
世界 で た っ た 一 人
Tell me, tell me
First の 氣 持 ち を my first love

Romaji

kagami ni utsuru my face
Kimaranai Fuku changes often
Neguse wasn’t good
Kimete Ikō so cool

Ukareteru on foot
kakato narashite tappin ‘steppin’ ah yah
shin machi da tte likes it
mune no takanari traffic

zutto ime – shiteta
Kimi to no love story wa Kitto Kore Kara

hajimeyō kimi koso ga Shinderera
issho ni utaō say la la
kimi ga ire ba sō-mainichi special day
hajimete bakari by narenai hibi da tte
Tanoshinde by ikeru kara
You are my first love
You are my first love

You are my first love
Yes, Kakko Tsukete
tsuitsui kara mawacchau kedo
sōsa ren no sei sa
kimi no mae de wa I’m so cool
nami no eu from cruising yuki no naka e diving
Mekurumeku 4 season
Close to me

afure sō na my heart
Kimi to no love romance wa
Kitto Kore Kara

hajimeyō kimi koso ga Shinderera
issho ni utaō say la la
kimi ga utsuru keshiki wa colorful
mitsuketa senaka ni or kakeru no ga
dokidoki suru kurai
You are my first love
You are my first love

You are my first love
hikari ni tsutsumarete iku mahō mitai da
Beautiful princess Kono mom
te o nigitte boku to odorō

hajimeyō kimi koso ga Shinderera
issho ni utaō say la la
kimi ga ire ba sō-mainichi special day
hajimete bakari by narenai hibi da tte
Raku Shin by ikeru kara

You are my first love
You are my first love

You are my first love
You are mine you are mine
sekai by tatta hitori
Tell me, tell me
kimi no kimochi or my first love

If you liked the translation of this song by NCT ​​127 you might also be interested in: translation of 너의 하루 (Make your day), translation of Nonstop, translation of Beat, translation of Not alone, translation of White Night, translation of 우산 (love song), translation of 메아리 (love me now), translation of Sit down!, translation of 뿔 (crazy dog), translation of Daydream (白日 夢), translation of Pandora’s box, translation of 꿈 (boom), translation of Elevator (124F), translation of 영웅 (英雄; Kick it), translation of dreams come true

Source: (1)

Read more: “Vincenzo”: Taecyeon transforms into an awkward but passionate scholar

Author

Share