One in a million Translated from Suran
Artists: Suran (수란)
Album: Lovestruck in the city of OST part 1
Release date: 1-1-2021
Text: 남 혜승, 박진호
Composition: 남 혜승, 박진호
Corrections: 남 혜승, 박진호
Text in English
I can not believe it
That sound and even the wind
All the things that we can see
I dont know
I think I can feel that right now
It will be an unforgettable day
It’s like in a movie
Every moment that I’m with you
As if everything contained us
Everything that surrounds us illuminates us
You are unique
You are unique
In this shining place
you shine even more
You are unique
You are unique
Today,
right now it’s just you and me
Just like the sun keeps coming to me
When I try to cover the light with my hands
on a sunny day
So you’re
You pour into my heart
No matter how much you cover
or close your eyes
I can feel it clearly
Tonight, right now
My heart can’t stay still
Like a big unpredictable wave
You are unique
You are unique
In this shining place
you shine even more
You are unique
You are unique
Today,
right now it’s just you and me
Korean texts (Hangul)
믿기지 않아
이 소리 와 바람 까지도
우리 곁에 보이는 모든 게
나도 모르게
느껴지 나 봐 이 순간 순간
잊지 못할 날 이 될 거란 걸
한편 의 영화 같아
너와 있는 순간 순간 이
마치 우릴 담을 듯
주위 모든 게 너와 날 비춰 비춰 주는
You are one in a million
You are one in a million
반짝이 는 곳에
더 반짝 이던 너의 모습
You are one in a million
You are one in a million
이 하루 만큼
너와 나뿐 인 이 순간
쨍한 하늘 을
내 두 손 으로 가려 본 들
햇살 은 내게 똑같이 오듯이
마치 너와 같아
마음 에 쏟아지는 너
아무리 가려 도
눈 을 감아도 선명히 느껴지는 느껴지는
오늘 밤 이 순간
내 마음 이 가만히 있질 있질
예고 없는 큰 파도 처럼
You are one in a million
You are one in a million
반짝이 는 곳에
더 반짝 이던 너의 모습
You are one in a million
You are one in a million
이 하루 만큼
너와 나뿐 인 이 순간
Romanization
mitgiji anha
I Soriwa Baramkkajido
uri gyeote boineun modeun ge
swim more
neukkyeojina bwa i sungani
ijji moshal nari doel georan geol
Hanpyeonui Yeonghwa cat
neowa iss nine sungansungani
machi uril dameul deus
juwi modeun ge neowa nal bichwojuneundeushae
You are one in a million
You are one in a million
Banjjagineun Gose
deo banjjagideon neoui moseup
You are one in a million
You are one in a million
I Harumankeum
neowa nappunin i sungan
jjaenghan haneureul
nae you soneuro garyeobondeul
haessareun naege ttokgati odeusi
Machi Neowa cat
maeume ssodajineun neo
Amuri Garyeodo
Nuneul swastika seonmyeonghi neukkyeojineundeushae
oneul bam i sungan
nae maeumi gamanhi issjil moshae
yego eopsneun keun padocheoreom
Banjjagineun Gose
deo banjjagideon neoui moseup
You are one in a million
I Harumankeum
neowa nappunin i sungan
If you liked the translation of One in a million From Suran you may also be interested in: translation of drive or die Lovelyz’s Kei and MONSTA’s Jooheon, translation of My heart jumped by PURPLE KISS, translation of Black mamba by aespa, translation of Got this boom by PIN, translation of nostalgia by DRIPPIN, translation of I can’t stop of TWICE, translation of A bell of blessings by Kim Hyun Joong, translation of 영화 처럼 (Like a movie) from B1A4, translation of Home Run of SEVENTEEN, translation of Why not? by LOONA
Source: (1)
Read more: Park Hae Jin talks about the pressure to win his first Daesang
