No Copyright Music

“요즘 자꾸만 (Recently)” by Kim Yo Han translates into English + texts in Korean

Author

Categories

Share

"요즘 자꾸만 (Recently)" by Kim Yo Han translates into English + texts in Korean

요즘 자꾸만 (Recently) Translated by Kim Yo Han

Artists: Kim Yo Han (김요한)
Album: Such a beautiful love OST part 1
Release date: 11-1-2021
Text: Cra Cra (Cravin), ZWOO, 소리, ALOHA, 재환, 네츄럴 조이
Composition: Cra Cra (Cravin), 재환, ZWOO, 소리, ALOHA, 김대현, 네츄럴 조이
Corrections: 김호중

Recently Text in English

My steps match yours again
I stick to it, get used to it
I like to go to your right
It seems very natural

I still think about you
Every time we go
without knowing it,
A smile keeps popping up on my face
It’s not just once or twice
I wonder if you feel the same way
What are we?

Lately you’ve been going on, on, on
When you get to my eyes you look prettier than before
Lately I’ve been going on, on, on
I think of you and wait for your call

Was it from the start?
I keep, I keep, I keep falling in love with you
I keep smiling
I want you in my arms
and whisper to you
I like you very much

I still think about you
Every time we go
without knowing it,
A smile keeps popping up on my face
It’s not just once or twice
I wonder if you know how my heart is racing
Today I think of you again

Lately you’ve been going on, on, on
When you get to my eyes you look prettier than before
Lately I’ve been going on, on, on
I think of you and wait for your call

Even after a while, my feelings won’t change
You know? The more i see you
I like you more

I still think about you
Every time we go
without knowing it,
A smile keeps popping up on my face
It’s not just once or twice
I wonder if you feel the same way
What are we?

Lately you’ve been going on, on, on
When you get to my eyes you look prettier than before
Lately I’ve been going on, on, on
I think of you and wait for your call

Korean texts (Hangul) of 요즘 자꾸만 (Recently) by Kim Yo Han

내 발걸음 이 또
널 맞춰 가네
자꾸 자꾸 자꾸만
익숙 해져 가는 걸
네 오른 편 에서 걸어가 는 는 게
어느새 좀 자연 스러워

네가 자꾸 생각 이 나
연락 할 때 마다
알게 모르게 나도 모르게
자꾸 미소 가 막 지어져
한두 번 이 아냐 너도 나와 나와 같을
우린 대체 어떤 사이야

요즘 자꾸만 요즘 자꾸 자꾸만
네가 눈 에 밟혀
예전 보다 예뻐 보여 너
요즘 자꾸만 요즘 자꾸 자꾸만
네가 생각나서
연락 을 기다리게 만들어

첨 부터 였을까
깊게 빠져 들어 자꾸 자꾸 자꾸
미소 가 지어 지는 걸
품 에 가득 안고
속삭여 주고 싶어
널 정말 많이 좋아 한다고

네가 자꾸 생각 이 나
연락 할 때 마다
알게 모르게 나도 모르게
자꾸 미소 가 막 지어져
한두 번 이 아냐
뛰는 내 맘 넌 알까
오늘도 난 너를 생각해

요즘 자꾸만 요즘 자꾸 자꾸만
네가 눈 에 밟혀
예전 보다 예뻐 보여 너
요즘 자꾸만 요즘 자꾸 자꾸만
네가 생각나서
연락 을 기다리게 만들어

시간 이 지나도
내 마음 은 변하지 않아
그거 알아 너 너를 보면 보면
점점 좋아져 너

네가 자꾸 생각 이 나
연락 할 때 마다
알게 모르게 나도 모르게
자꾸 미소 가 막 지어져
한두 번 이 아냐
너도 나와 같을 까
우린 대체 어떤 사이야

요즘 자꾸만 요즘 자꾸 자꾸만
네가 눈 에 밟혀
예전 보다 예뻐 보여 너
요즘 자꾸만 요즘 자꾸 자꾸만
네가 생각나서
연락 을 기다리게 만들어

Romanization of 요즘 자꾸만 (Recently) by Kim Yo Han

nae balgeoreumi tto
neol majchwogane
jakkujakku jakkuman
iksuk haejyeo ganeun geol
ne oreun pyeonese georeoganeun ge naa
eoneusae jom jayeonseureowo

nega jakku saenggagi na
yeonrakhal ttaemada
alga moreuge nado moreuge
jakku misoga mak jieojyeo
handu beoni anya neodo nawa gateulkka
Urine Daeche Eotteon Saiya

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
nega nune balphyeo
yejeonboda yeppeo boyeo neo
yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
nega saenggaknaseo
yeonrageul gidarige mandeureo

cheom buteoyeosseulkka
gipge ppajyeodeureo jakkujakkujakku
Misoga Jieojineun Geol
Pume Gadeuk Ango
Soksagyeo juice Sipeo
neol jeongmal manhi johahandago

nega jakku saenggagi na
yeonrakhal ttaemada
alga moreuge nado moreuge
jakku misoga mak jieojyeo
handu beoni anya
ttwineun nae mam neon alkka
oneuldo nan neoreul saenggakhae

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
nega nune balphyeo
yejeonboda yeppeo boyeo neo
yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
nega saenggaknaseo
yeonrageul gidarige mandeureo

Sigani Jinado
nae maeumeun byeonhaji anha
geugeo ara neo neoreul bomyeon bolsurok
jeomjeom johajyeo neo

nega jakku saenggagi na
yeonrakhal ttaemada
alga moreuge nado moreuge
jakku misoga mak jieojyeo
handu beoni anya
neodo nawa gateulkka
Urine Daeche Eotteon Saiya

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
nega nune balphyeo
yejeonboda yeppeo boyeo neo
yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman
nega saenggaknaseo
yeonrageul gidarige mandeureo

If you liked the translation of 요즘 자꾸만 (Recently) by Kim Yo Han, you might also be interested in: translation of Color frenzy Ryu Su Jeong from Lovelyz, translation of drive or die Lovelyz’s Kei and MONSTA’s Jooheon, translation of My heart jumped by PURPLE KISS, translation of Black mamba by aespa, translation of Got this boom by PIN, translation of nostalgia by DRIPPIN, translation of I can’t stop of TWICE, translation of A bell of blessings by Kim Hyun Joong, translation of 영화 처럼 (Like a movie) from B1A4, translation of Home Run of SEVENTEEN, translation of Why not? by LOONA

Source: (1)

Read more: “I’ll find you” by N.Flying translated into English + texts in Korean

Author

Share