No Copyright Music

“We Still (Be With U)” by ASTRO translated into English + texts in Korean

Author

Categories

Share

"We Still (Be With U)" by ASTRO translated into English + texts in Korean

We Still (Be With U) Translated by ASTRO

Artists: ASTRO (아스트로)
Single: We Still (Be With U)
Release date: December 31, 2020
Text: 주 서진 (flight laboratory), Erik Lidbom, 김창락 (aiming), 김수빈, 진진 (astro), 라키 (astro)
Composition: Erik Lidbom, 김창락 (aiming), 김수빈
Corrections: 조세희, 강민훈, 권수현, 임수혁

English texts We Still (Be With U) by ASTRO

Yes, I walk in the bright sunlight
Our eyes meet in it
Two hands that hold on, oh that hold on, yeah
When I look back, it’s far away
on the way of the past
All these days, all these days
remain

Looking for the first time in an unknown way
Even in the days when I was lonely and worried
A person stopped and stood next to me
You were here for everything, yeah

After the countless past seasons we were together
So we still, we still
We’re still together

Even if we meet again at any time
Still, we still, we still
The confession that won’t change, I’ll protect you

For a long time
I promise myself we still, we still
My dream that won’t change is you

If you need a place to rest, I want to be a pillar
for you who have been busy all day
I will always be in the same place
I will take you
Don’t be alone

Today without a promise
You were here
Regardless of what happens from now on,
I think everything will work out

Precious things change day by day
Sometimes even in the confusing moments that scare us
no doubt we will make it
like you told me every day, yeah

After the countless past seasons we were together
So we still, we still
We’re still together
Even if we meet again at any time
Still, we still, we still
The confession that won’t change, I’ll protect you

I will stand by you
I will stand by you
The only dream that won’t change

When the cold winter passes
like the blue spring that comes
I’ll look for you, what have you been waiting for?
Don’t go anywhere, just stay there
You just have to give me a warm welcome when I run (to you)

I will not go, I will take you
Always, we still, we still
There will be days when we’ll be together
Even if we meet again at any time
We have a lot of time to be together
Even if we meet again at any time
Still, we still, we still
The confession that won’t change, I’ll protect you

For a long time
I promise myself
We still, we still
My dream that won’t change is you

Korean (Hangul) texts by We Still (Be With U) by ASTRO

Yes 눈 부신 햇살 속에 걸어가
맞닿은 시선 속의 너와 나
두 손 을 꼭 잡고 Oh 잡고 Yes
돌아 보면 참 아득 해
넘어온 시간 의 길 위에
그 모든 날 그 모든 모든
고스란히 남아 있는 걸

처음 이라 낯선 길 을 을
마냥 외롭고 불안한 날 에도
곁에 멈춰 서준 한 사람
니 가 전부 있어 줬 잖아 Yes

수 없는 계절 함께 지나온 지나온
이렇게 We still We still
여전히 우린 함께 야
어떤 시간 속 다시 만난다 만난다
여전히 We still We still
변치 않을 고백 너를 지킬 지킬

아주 오래도록
Still 해 네게 We still We still
변치 않을 나의 꿈 너야

하루 온종일 바빴 을 너 에게 버팀목
되고 싶어 쉴 곳 필요 필요
항상 똑같은 곳 그 자리 자리
있을 테니까 데리러 갈게
혼자 있지 말고

기약 없었던 오늘 을
만들어 준 네가 있기에
앞으로도 어떤 일도
모두 괜찮을 것만 같아

하루 하루 소중한 건 변하고
가끔 엇갈려 두려울 때에도
우린 닿을 거야 반드시
니 가 매일 말해줬 듯이 Yes

수 없는 계절 함께 지나온 지나온
이렇게 We still We still
여전히 우린 함께 야
어떤 시간 속 다시 만난다 만난다
여전히 We still We still
변치 않을 고백 너를 지킬 지킬

곁에 있을 게
곁에 있을 게
변치 않을 단 하나 의 의

All right 추운 겨울 이 지나고
푸른 봄 이 찾아 오듯이
기다려 주는 너를 찾아 갈게 갈게
어디 가지 말고 거기 그냥 그냥
내가 달려 가면 넌 반겨주 면 돼

떠나지 않아 저 끝까지 데려 데려
언제나 We still We still
함께 할 날 이 더 더
어떤 시간 속 다시 만난다 만난다
여전히 We still We still
변치 않을 고백 너를 지킬 지킬

아주 오래도록
약속 해 네게
We still we still
변치 않을 나의 꿈 너야

Romanization of We Still (Be With U) by ASTRO

Yes, nun Busin Haessal Soge Georeoga
Majdaheun Siseon Sogui Neowa Na
you soneul kkok japgo Oh japgo yes
dorabomyeon cham adeukhae
neomeoon siganui gil like
geu modeun nal geu modeun nal
goseuranhi nama issneungeol

cheoeumira naccseon gireul hemaego
Manyang Oeropgo Buranhan Naredo
gyeote meomchwo seojun han saram
niga jeonbu isseo jwossjanha yes

su eopsneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
ireohge We still We still
yeojeonhi urine hamkkeya
Eotteon succeed Sok Dasi Mannanda Haedo
yeojeonhi we still we still
byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

aju oraedorok
yaksokhae nege We quiet we quiet
byeonchi howling naui kkum neoya

haru onjongil bappasseul neoege beotimmok
Doego Sipeo Swil got Piryohadamyeon
hangsang ttokgateun got geu jarieseo
isseul tenikka derireo gallows
Mushroom issji malgo

giyak eopseossdeon oneureul
Chef jun nega issgie
apeurodo eotteon ildo
mod gwaenchanheul geosman cat

haruharu sojunghan geon byeonhago
gakkeum eosgallyeo duryeoul ttaeedo
Urine Daheul Geoya Bandeusi
niga maeil malhaejwossdeusi Yes

su eopsneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
ireohge We still We still
yeojeonhi urine hamkkeya
Eotteon succeed Sok Dasi Mannanda Haedo
yeojeonhi we still we still
byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

Gyeote isseulge
Gyeote isseulge
byeonchi howl dan hanaui kkum

All right, Chuun Gyeouri Jinago
pureun bomi chajaodeusi
gidaryeojuneun neoreul chajagalge bandeusi
Eodi Gaji Malgo Geogi Geunyang Isseo
naega dallyeogamyeon neon bangyeojumyeon dwae

tteonaji anha jeo kkeutkkaji deryeogalge
eonjena we still we still
hamkkehal nari deo manha
Eotteon succeed Sok Dasi Mannanda Haedo
yeojeonhi we still we still
byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

aju oraedorok
Yaksokhae Nege
We still we still
byeonchi howling naui kkum neoya

If you liked the translation of We are still (with you) from ASTRO you may also be interested in: translation of 빛 이 돼 줄게 (Lights on), translation of We still, translation of Someone like, translation of 내 이름 을 부를 때 (If you mention my name), translation of Beat (널 찾아가), translation of 봄날 애 (() (Spring day (love)) by MJ, translation of Interruption by Yoon Sanha, translation of Only one, translation of Blue flame, translation of Go & Stop, translation of 다야 (Everything about you), translation of 찬바람 때면 (When the wind blows) , translation of You’re my World

English translation: Lyricstranslate and @sunnylovelife

Source: (1)

Read more: ASTRO launches digital singles this December 31

Author

Share